Kudos - St. Nicholas Greek School, Ann Arbor, Michigan
Kudos - St. Nicholas Greek School, Ann Arbor, Michigan
Embedded Files
(Rev Fr. Nicolaos Kotsis asked that the following be posted on the Greek School website as is.)
[From the newspaper "Enosis"]
Στο μακρινό μας Αν Άρμπορ της πολιτείας Μίσιγκαν η διευθύντρια του Ελληνικού Σχολείου (εδώ και 20 χρόνια), η κ. Ιωάννα Ιωάννου (Στυλιανίδου) από το σκλαβωμένο Τρίκωμο της Κύπρου, έλαβε μέσα στις γιορτές που πέρασαν ένα απρόσμενο δώρο, μία ευχετήρια κάρτα για τη γιορτή της συνοδευόμενη από μία επιστολή που την γέμισε χαρά και ικανοποίηση.
Η αποστολέας κ. Ιωάννα Σούλερ, Ελληνίδα κάτοικος Ντίσελντορφ, απονέμει τον δίκαιο έπαινο στην κ. Ιωάννα Ιωάννου, δασκάλα της εγγονής της, Ζαχαρένιας!
Η επιστολή είναι πραγματικό έργο τέχνης! Είναι γραμμένη σε άψογα Ελληνικά και μάλιστα στο πολυτονικό σύστημα σε μια εποχή που στα καθ' ημάς τα γκρήκλις πάνε να γίνουν ιδεολογία! Απολαύστε την σωστή Ελληνική γλώσσα!
-Κώστας Σανταμάς, Πολιτικός Μηχανικος ΕΜΠ
Date:January 7, 2016
Subject: Best Wishes for a Happy Nameday from Helmut and Joanna Schueller
Ἀγαπητὴ μας Κυρία Ἰωάννα,
Χρόνια σας πολλά κι εὐλογημένα, γεμᾶτα ὑγεία καὶ δημιουργία πάντα!
Γνωριστήκαμε μόνον κανα-δυό φορές στο Ἄνν Ἄρμπορ, ἀλλὰ ἡ ἐντύπωση ποὺ ἔχετε ἀφήσει στὸν ἄνδρα μου κι ἐμένα εἶναι πολὺ ζωντανή. Ἡ ζέση και ἡ ἀφοσίωση, μὲ τὴν ὁποία ἐπιδίδεσθε στὴν διδασκαλία τῶν ἑλληνικῶν στὰ παιδιὰ τοῦ ἑλληνικοῦ σχολείου ἐκεῖ, μᾶς προκάλεσε ἰδιαίτερη αἴσθηση.
Σᾶς θαυμάζω καὶ σᾶς συγχαίρω ἀπὸ καρδιᾶς γι' αὐτὸ. Καὶ σᾶς εἶμαι εὐγνώμων, γιατὶ βλέπω καὶ καμαρώνω τὴν πρόοδο τῆς ἐγγονῆς μας - εἶναι ἀναμφισβήτητα δικὸ σας ἐπίτευγμα!
Δίδαξα στὸ ἑλληνικὸ σχολεῖο τοῦ Akron, Ohio πρὶν κάτι χρόνια - ξέρω ἀπὸ πρῶτο χέρι, μεταξὺ ἄλλων, τὶς ἀπαιτήσεις καὶ τὴν εὐθύνη ποὺ ἔχετε.. Γι' αὐτὸ καί ὁ εἰλικρινής μου θαυμασμὸς γιὰ τὴν ἐπιτυχία τοῦ προγράμματὸς σας.
Νὰ εἶσθε πάντα γερή, πάντα δυναμική, ἀγαπητὴ Κυρία Ιωάννα, καὶ νὰ σᾶς ἔρχονται ὅλα δεξιὰ.
Μὲ τὶς θερμὲς εὐχὲς μας ἀπὸ τὴν Γερμανία,
Νίμμη Ἰωάννα Σοῦλλερ
Nimmi Joanna Schueller
Düsseldorf, Germany
Page updated
Google Sites
Report abuse